Pytani: Jestem zatrudniony na umowę o pracę przedstawiciel handlowy. Moje wynagrodzenie zależy od osiągniętych wyników. Ponieważ jestem w trakcie budowy domu moim celem jest osiągnięcie jak najwyższego wynagrodzenia . Kiedy w roku 2016 moi koledzy
Szli na urlopy ja wolałem pracować – z czego był niezwykle zadowolony mój pracodawca. Okazało się ,że teraz mam zaległy urlop i szef prosi mnie o wskazanie terminu urlopu. – Zamiast go wykorzystać (nie stać mnie obecnie na żaden fajny wyjazd wolałbym ekwiwalent pieniężny za urlop i wykorzystać otrzymane pieniądze na wykończenie domu. Czy mogę żądać ekwiwalentu za urlop zamiast urlopu. Dodam ,że zastanawiam się nad zmianą pracy.

Co do zasady urlop powinien pan wykorzystać wynika to z obowiązującej w prawie pracy zasady naturalnego wykonania zobowiązań . A w przypadku zobowiązań urlopowych oznacza konieczność udzielenia pracownikowi urlopu w naturze, w celu regeneracji jego sił i odpoczynku po okresie nieprzerwanej pracy.
Zgodnie z art.  161kodeksu pracy który kształtuje – Obowiązek udzielenia urlop. Pracodawca jest obowiązany udzielić pracownikowi urlopu w tym roku kalendarzowym, w którym pracownik uzyskał do niego prawo. Na wniosek pracownika urlop może być podzielony na części. W takim jednak przypadku co najmniej jedna część wypoczynku powinna trwać nie mniej niż 14 kolejnych dni kalendarzowych
Urlopu niewykorzystanego w terminie należy pracownikowi udzielić najpóźniej do dnia 30 września następnego roku kalendarzowego; nie dotyczy to części urlopu udzielanego zgodnie z art. 1672 – czyli urlopu na żądanie a wiec 4 dni w roku .
Urlopy powinny być udzielane zgodnie z planem urlopów. Plan urlopów ustala pracodawca, biorąc pod uwagę wnioski pracowników i konieczność zapewnienia normalnego toku pracy.
Plan urlopów podaje się do wiadomości pracowników w sposób przyjęty u danego pracodawcy.
Możliwe jest oczywiście dokonanie zmiany w planie urlopowym Przesunięcie terminu urlopu może nastąpić na wniosek pracownika umotywowany ważnymi przyczynami. Przesunięcie terminu urlopu jest także dopuszczalne z powodu szczególnych potrzeb pracodawcy, jeżeli nieobecność pracownika spowodowałaby poważne zakłócenia toku pracy.
Przyznanie ekwiwalentu . pieniężnego za niewykorzystany urlop uregulowane jest w art.171 kp
W przypadku niewykorzystania przysługującego urlopu w całości lub w części z powodu rozwiązania lub wygaśnięcia stosunku pracy pracownikowi przysługuje ekwiwalent pieniężny.
Do nabycia prawa do ekwiwalentu pieniężnego za urlop nie ma znaczenia to, z jakich przyczyn doszło do niewykorzystania urlopu przed rozwiązaniem lub wygaśnięciem stosunku pracy. Na prawo do ekwiwalentu nie będzie więc miało wpływu to, że pracownik mógł – potencjalnie – wykorzystać przysługujący mu urlop, na przykład w okresie wypowiedzenia, ale nie doszło do tego, ponieważ pracodawca nie udzielił mu urlopu.
Podsumowując jeśli zostanie Pan w dotychczasowej pracy powinien pan wykorzystać urlop w naturze jeśli zmieni Pan prace nabędzie Pan prawo do ekwiwalentu u byłego pracodawcy – który podlega ochronie prawnej tak jak wynagrodzenie – może być więc dochodzone przed sądem pracy i jest też prawem niezbywalnym.

Pytanie: Mam dwie córki. Jako rodzice zawsze uważaliśmy że warto zabezpieczyć byt dzieci na przyszłość i darowaliśmy obu małe mieszkania . Ponieważ córki pracują same wyposażyły te mieszkania. Ponieważ jedna z córek za pół roku wychodzi za mąż mam kilka pytań związanych z wpływem ślubu na jej sytuację majątkową. Słyszałam, że majątek nabyty przed ślubem nie wchodzi do majątku wspólnego . Zastanawiamy się czy dochody z wynajętego mieszkania – córka planuję wyprowadzić się do męża będą stanowić jej dochód czy też wspólny? Intryguję mnie też kwestia wyposażenia mieszkania –córka planuję meble i urządzenia domowe przenieść do mieszkania męża w związku z tym czy te rzeczy staną się majątkiem wspólnym? Ostatnia kwestia dotyczy darowizny – moi rodzice planują z okazji ślubu podarować córce działkę na wsi . Jak wygląda sprawa z darowizną – czy ma znaczenie kiedy zostanie dokonana – przed czy po ślubie?
Moje i nasze
Pytanie dotyczy kilku spraw ale postaram się odpowiedzieć po kolei . Zaczynając od początku należy zauważyć , iż z chwilą zawarcia małżeństwa powstaje między małżonkami z mocy ustawy wspólność majątkowa (wspólność ustawowa) obejmująca przedmioty majątkowe nabyte w czasie jej trwania przez oboje małżonków lub przez jednego z nich (majątek wspólny). Natomiast przedmioty majątkowe nieobjęte wspólnością ustawową należą do majątku osobistego każdego z małżonków.
Jak wynika z treści paragrafu 2 art. 31 kodeksu cywilnego do majątku wspólnego należą w szczególności:
1)pobrane wynagrodzenie za pracę i dochody z innej działalności zarobkowej każdego z małżonków;
2)dochody z majątku wspólnego, jak również z majątku osobistego każdego z małżonków;
3)środki zgromadzone na rachunku otwartego lub pracowniczego funduszu emerytalnego każdego z małżonków;
4)kwoty składek zewidencjonowanych na subkoncie, o którym mowa w art. 40a ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych

Oznacza to ,że jeśli córka wynajmie swoje mieszkanie to dochody z tego tytułu wchodzą do majątku wspólnego i powinna dzielić się czynszem z mężem . Przy czym ma Pani rację ,że mieszkanie stanowi jej odrębny majątek , gdyż zgodnie z art.33kc do majątku osobistego każdego z małżonków należą m.in: przedmioty majątkowe nabyte przed powstaniem wspólności ustawowej; przedmioty majątkowe nabyte przez dziedziczenie, zapis lub darowiznę, chyba że spadkodawca lub darczyńca inaczej postanowił – oznacza to ,że nie ma znaczenia kiedy rodzice darują córce działkę.
Do majątku osobistego wchodzą także przedmioty majątkowe służące wyłącznie do zaspokajania osobistych potrzeb jednego z małżonków; a także wierzytelności z tytułu wynagrodzenia za pracę lub z tytułu innej działalności zarobkowej jednego z małżonków a więc nie zapłacone w odróżnieniu od otrzymanego wynagrodzenia, które stanowi majątek wspólny.
Warto wiedzieć, że do majątku osobistego małżonka wchodzą przedmioty uzyskane z tytułu odszkodowania za uszkodzenie ciała lub wywołanie rozstroju zdrowia albo z tytułu zadośćuczynienia za doznaną krzywdę; nie dotyczy to jednak renty należnej poszkodowanemu małżonkowi z powodu całkowitej lub częściowej utraty zdolności do pracy zarobkowej albo z powodu zwiększenia się jego potrzeb lub zmniejszenia widoków powodzenia na przyszłość; przedmioty majątkowe uzyskane z tytułu nagrody za osobiste osiągnięcia jednego z małżonków.
Odnosząc się do przeniesienia urządzeń domowych do mieszkania męża to przedmioty zwykłego urządzenia domowego służące do użytku obojga małżonków są objęte wspólnością ustawową także w wypadku, gdy zostały nabyte przez dziedziczenie, zapis lub darowiznę.
Podsumowując czynsz za wynajęcie mieszkania będzie wchodzić do majątku wspólnego tak jak przedmioty codziennego użytku jeśli córka je przeniesie do wspólnego mieszkania i będzie je użytkować razem z mężem użytku nawet . Działka na wsi w zależności kiedy nastąpi darowizna może wejść do majątku wspólnego lub zostanie w majątku odrębnym córki. Osobiście radziłabym aby dziadkowie darowali córce działce jeszcze przed ślubem.

Porady prawnej udzieliła Adwokat Agnieszka Malczyk z Kancelarii Adwokackiej Agnieszka Malczyk

Pytanie: Jestem emerytowaną nauczycielką – całe życie poświęciłam wychowywaniu młodzieży. Nigdy się nie spodziewałam, takiej sytuacji jaka mnie niedawno spotkała. Kilka dni zostałam pobita, przez własnego wnuczka. Kilka razy zwracałam uwagę córce ,że jest coś z nim nie w porządku – bywał dziwnie pobudzony ale ona wraz z zięciem bagatelizowali problem (są ciągle zajęci pracą ) Moim zdaniem wnuczek jest uzależniony od dopalaczy. Kiedy zwróciłam mu uwagę ,że puszcza za głośno muzykę dosłownie rzucił się na mnie- upadłam i straciłam przytomność. Ocknęłam się w szpitalu do którego trafiłam na 6 dni. Nie chciałabym występować przeciwko rodzinie ale uważam ,że jeśli nie podejmę kroków prawnych wnuczek ( notabene pełnoletni od sierpnia) nic nie zrobi ze swoim nałogiem ponadto zaczynam obawiać się o swoje życie i zdrowie. Jakie kroki prawne powinnam podjąć w tej sprawie? Słyszałam, że jeśli uszkodzenia ciała maja charakter lekkich prokuratura nie podejmie tej sprawy i muszę sama złożyć do Sądu prywatny akt oskarżenia.

Konieczny wniosek

Na wstępie należy odwołać się do artykułu 157 kodeksu karnego , który może nieć zastosowanie w niniejszej sprawie. Jak wynika z paragrafu pierwszego tego artykułu, kto powoduje naruszenie czynności narządu ciała lub rozstrój zdrowia, inny niż określony w art. 156 § 1kk , podlega karze pozbawienia wolności od 3 miesięcy do lat 5.

Uszczerbek na zdrowi określony w art.156 §1 kk oznacza 1) pozbawienie człowieka wzroku, słuchu, mowy, zdolności płodzenia,2) inne ciężkie kalectwa, ciężką chorobę nieuleczalną lub długotrwałą, chorobę realnie zagrażającą życiu, trwałą chorobę psychiczną, całkowitą albo znaczną trwałą niezdolności do pracy w zawodzie lub trwałe, istotne zeszpecenie lub zniekształcenie ciała,

Odnosząc się z kolei do paragrafu drugiego wcześniej wymienionego art. 157 kk należy zauważyć , że kto powoduje naruszenie czynności narządu ciała lub rozstrój zdrowia trwający nie dłużej niż 7 dni, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 2. Przy czym jeżeli sprawca czynu określonego w § 1 lub 2 działa nieumyślnie, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do roku (§3 art. 157 kk ).

Podkreślić należy, że jak wynika z paragrafu czwartego art. 157 kk ściganie przestępstwa określonego w paragrafie drugim lub trzecim , jeżeli naruszenie czynności narządu ciała lub rozstrój zdrowia nie trwał dłużej niż 7 dni, odbywa się z oskarżenia prywatnego, chyba że pokrzywdzonym jest osoba najbliższa zamieszkująca wspólnie ze sprawcą.

Jeżeli pokrzywdzonym jest osoba najbliższa, ściganie przestępstwa określonego w paragrafie trzecim następuje na jej wniosek.(§ 5 art. 157 kk)

Mając powyższe przepisy na uwadze powinna Pani złożyć zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa. W toku postępowania przygotowawczego zostanie wywołana opinia biegłego sądowego określająca stopień naruszenie czynności narządu ciała lub rozstrój zdrowia. Warto zwrócić uwagę , że z faktu, iż przebywała Pani w szpitalu przez okres 6 dni nie wynika wcale , że rozstrój zdrowia nie trwał dłużej niż 7 dni. Nie są to pojęcia równoważne, tak jak nie ma znaczenia ile czasu była Pani na zwolnieniu lekarskim. Należy także pamiętać, że w Pani przypadku nawet gdyby chodziło o rozstrój zdrowia poniżej 7 dni to i tak mamy do czynienia z przestępstwem publiczno – skargowym a nie prywatno-skargowym z uwagi na fakt, iż sprawcą jest osoba najbliższa, przy czym ściganie przestępstwa może nastąpić jedynie na Pani wniosek . Nie ma potrzeby składania prywatnego aktu oskarżenia.

Porady prawnej udzieliła Adwokat Agnieszka Malczyk z Kancelarii Adwokackiej Agnieszka Malczyk

Pytanie: Mieszkam od kilku lat w stosunkowo nowym bloku. Mieszkańcy to głównie rodziny z dziećmi. Zawsze mieliśmy dobre stosunki sąsiedzkie . Kilka miesięcy temu jedno mieszkanie na mojej klatce zmieniło właściciela. Na początku nowy właściciel wydawał się wszystkim sympatyczny ale były to tylko pozory bo sprowadził na nas kłopoty. Po miesiącu wynajął mieszkanie a najemca wprowadził zamęt do spokojnego dotąd bloku. Co piątek organizuję bardzo głośne imprezy, a „towarzystwo” które go odwiedza nie tylko hałasuję w nocy ale także przeklina i zostawia śmieci (najczęściej puszki i butelki) Libacja często przenosi się na klatkę schodową i parking pod blokiem. Jest taki hałas ,że w nocy budzą się dzieci. Sąsiad – (najemca) nie reaguję na nasze prośby. Co możemy zrobić w tej sytuacji.

Opisane przez Panią zachowania wypełniają znamiona wykroczenia z art.51 ustawy z dnia 20 maja 1971 r. kodeks wykroczeń, który stanowi ,że kto krzykiem, hałasem, alarmem lub innym wybrykiem zakłóca spokój, porządek publiczny, spoczynek nocny albo wywołuje zgorszenie w miejscu publicznym, podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny. Jednocześnie  jeżeli czyn określony w § 1 ma charakter chuligański lub sprawca dopuszcza się go, będąc pod wpływem alkoholu, środka odurzającego lub innej podobnie działającej substancji lub środka, podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny.
Mając powyższe uregulowania na uwadze proszę wzywać po prostu Policję, która powinna zająć się sprawcami tego wykroczenia.
Proponuję także zwrócić się do obecnego właściciela mieszkania i poinformowanie go o obecnej sytuacji. Należy pamiętać , że zgodnie z art. 683 kodeksu cywilnego  najemca lokalu powinien stosować się do porządku domowego, o ile ten nie jest sprzeczny z uprawnieniami wynikającymi z umowy; powinien również liczyć się z potrzebami innych mieszkańców i sąsiadów. Stosowanie się przez najemcę do porządku domowego należy rozumieć jako przestrzeganie zbioru szczegółowych zasad korzystania z przedmiotu najmu, które obowiązują najemcę (najemców), a także innych współmieszkańców i sąsiadów najemcy (w wynajętym lokalu, częściach wspólnych budynku oraz nieruchomości, w której znajduje się wynajmowany lokal), wynikających z ustalonych zwyczajów.
Wskazany w art. 683 k.c. obowiązek liczenia się z potrzebami innych mieszkańców i sąsiadów dotyczy zachowania się najemcy zarówno w wynajętym lokalu, jak i częściach wspólnych budynku oraz nieruchomości, w której znajduje się wynajmowany lokal (w tym w ciągach komunikacyjnych piwnic, strychów, na miejscach parkingowych, w ogródkach przydomowych itp.). Jak zauważył Sąd Administracyjny w Warszawie przykładem zachowań, które naruszają analizowany obowiązek najemcy, może być urządzanie całodobowych libacji alkoholowych (które w szczególności naruszają potrzebę spokoju i odpoczynku nocnego) czy też obrzucanie napotkanych osób wulgarnymi wyzwiskami .

W związku z naruszeniem przez najemcę lokalu obowiązków przewidzianych w art. 683 k.c. powstaje prawo wynajmującego do wypowiedzenia umowy najmu. Podkreślić należy że właściciel nie może zostawić Państwa z kłopotem gdyż nawet prawo własności nie jest nie ograniczone nie można go wykonywać w taki sposób że powstaję sytuacją utrudniająca korzystanie z mieszkań sąsiednich . Nowy właściciel ma obowiązki wobec wspólnoty – jaką tworzą wszyscy mieszkańcy bloku.
Porady prawnej udzieliła Adwokat Agnieszka Malczyk z Kancelarii Adwokackiej Agnieszka Malczyk

Zbliżają się okres wręczenia prezentów świątecznych. Przez przypadek znalazłam w szafie prezent który dostane od męża pod choinkę… Niestety prezent jest nietrafiony. Nie dość, że mi się nie podoba kolor, to jeszcze zły rozmiar. Nie wiem jak może po tylu latach małżeństwa nie znać mojego rozmiaru, jednak zostawmy to. Problem polega na tym, że będę chciała zwrócić ten prezent, albo chociaż wymienić. Ile jest na to czasu? Czy w ogóle jest taka możliwość? Wydaje mi się, sądząc po opakowaniu że prezent był (zakupiony z sklepie internetowym). Bardzo proszę o szybką odpowiedź.

Odnosząc się do Pani sytuacji, jestem pewna, że Pani przypadek, nie jest odosobniony. W okresie Świąt Bożego Narodzenia wszyscy poszukujemy wymarzonych prezentów, niestety czasami prezenty okazują się nietrafione. Co do zasady, zakupy dokonywane przez Internet cieszą się coraz większą popularnością, ponieważ pozwalają zaoszczędzić czas, często także pieniądze, co w efekcie sprawia, że są bardzo wygodne.

Odnosząc się jednak do aspektu prawnego w stanie faktycznym będzie miała zastosowanie ustawa z dnia 30 maja 2014 roku o prawach konsumentach .

W przypadku dokonania zakupu przez Internet – jako transakcji zawieranej na odległość, konsumentowi przysługuje pewnego rodzaju ”prawo do namysłu”. Powyższe oznacza, że pełnowartościowy towar zakupiony przez internet można zwrócić. Warunkiem jednak jest, że konsument (kupujący) w terminie 14 dni kalendarzowych złoży oświadczenie o odstąpieniu od umowy.

Pamiętajmy jednak, że należy rozdzielić dwie czynności jakimi są: złożenie oświadczenia o odstąpieniu od umowy oraz zwrot zakupionego towaru, bowiem nie muszą być dokonane przez konsumenta jednocześnie. Krąży wiele opinii, że nawet bezpieczniej jest oddzielić te dwie czynności. W ten sposób sprzedawca będzie uprzedzony przez konsumenta o nadejściu zwracanego towaru, tym samym ograniczymy możliwość m.in. przypadkowego nieodebrania przez sprzedawcę zwracanego towaru.

Istotne od jakiego momentu liczyć bieg terminu na odstąpienie od transakcji sprzedaży. Uwagę należy zwrócić na charakter transakcji.

W przypadku umowy sprzedaży pojedynczej rzeczy, termin liczymy od momentu wejścia przez konsumenta lub innej wskazanej przez niego osoby (taką osoba nie jest przewoźnik) w posiadanie rzeczy. Jeżeli Pani mąż zakupił przedmiotowy prezent jako pojedynczy przedmiot wtedy od chwili gdy odebrał zakup biegnie termin na odstąpienie od transakcji. W przypadku gdy Pani mąż zamówił więcej niż jedną rzecz, a były one dostarczane osobno, partiami lub w częściach, wtedy początek terminu należy liczyć od objęcia przez konsumenta w posiadanie ostatniej rzeczy (partii).

Jednocześnie proszę pamiętać, że termin na odstąpienie od umowy biegnie od dnia następującego po dniu, w którym rzecz została wydana/dostarczona; w przypadku zaś umowy o świadczenie usług – od dnia następującego po dniu, w którym doszło do zawarcia umowy.

Natomiast jeżeli ostatni dzień w którym możemy odstąpić od umowy jest dniem ustawowo wolnym od pracy, niedzielą lub sobotą, termin ten wygasa wraz z upływem ostatniej godziny następnego dnia roboczego.

W związku z powyższym, jest możliwość zwrotu nietrafionego prezentu, a Pani mąż ma 14 dni na złożenie oświadczenia o odstąpieniu od umowy, celem zwrócenia zakupionego towaru.

Porady prawnej udzieliła Adwokat Agnieszka Malczyk z Kancelarii Adwokackiej Agnieszka Malczyk